Click a row to open batch details in a new tab.